Le rythme dans la peau...

Après un an et demi de mise à l'épreuve, j'ai enfin réussi, je crois, à prendre le rythme norvégien.
J'ai essayé pourtant de garder un quotidien français, voire d'imposer les heures de repas à la française (après tout, c'est qui qui fait à manger d'après vous?). Mais non, il a fallut que je m'adapte...

Alors une journée-type, c'est quoi?
Avant, c'était boulot de 8:00 à 12:00, pause-déjeuner jusqu'à 13:30, puis reboulot jusqu'à 17:00, selon les jours. Après ça, les courses, dîner, télé et dodo. Et rebelote le lendemain :-)

Maintenant, je commence au lycée à 9:00, j'ai une pause d'une demi-heure pour manger et revoir mes cours si besoin, et je finis à 13h45. Parfois une réunion de 14:00 à 15:00, mais pas plus... enfin, en tant que remplaçante, j'échappe aux rencontres avec les parents qui finissent à 21:00... Ce qui fait que je suis chez moi au plus tard à 15:30.

Et alors?, me diriez-vous. Il est où le problème d'adaptation?

Disons que pour quelqu'un comme moi qui a mangé son entrée-plat-dessert à la cantine pendant 25 ans, le petit sandwich avalé à la va-vite près de la photocopieuse ne me remplit pas l'estomac jusqu'au dîner. Résultat, je fais comme les norvégiens et dîne vers 17:00. Et finalement, j'y trouve mon compte. Parce que le dîner ici se dit middag (littéralement, mi-journée), et que s'il m'a fallut un an et demi pour en comprendre le sens, j'y suis maintenant!

Donc, une fois le dîner terminé, je vois toutes les options qui se posent à moi. Les magasins dans les rues ferment à 17:00, mais les cafés et les supermarchés ferment souvent vers 21:00, voire 22:00. Les vidéoclubs ou on peut acheter des dvd et toutes sortes de snacks sucrés ou salés ferment à minuit. Les cours d'aérobic, de yoga, de danse et autres sont souvent vers les 19/20 heures. Les gens ont tous fini de manger à 18:00 au plus tard, donc on peut aller les voir et prendre un café sans risquer de les déranger. Ou rester à l'intérieur et regarder un film en tricotant (ou pas). Et j'en passe.

En fait, c'est vraiment une deuxième partie qui commence après le dîner... Et j'ai vraiment l'impression de bien remplir chaque jour, et non pas de faire du métro-boulot-dodo.

A votre avis, j'ai bien fait alors?

photo: flickr

Des courses et des maths

On me demande souvent si la vie en Norvège est aussi chère qu'on le dit. Je passe sur le dentiste (entre 100 et 200 euros la visite, non-remboursés, selon la grosseur de la carie :-) ou la visite de contrôle chez le gynécologue (entre 80 et 100 euros, toujours non remboursés ).
Heureusement, cela reste exceptionnel!

Bien sûr, mon statut est spécial: ne travaillant qu'à 20 %, je n'ai pas droit aux aides sociales ni au remboursement des frais médicaux. Je n'ai pas encore été malade, en un an (je touche du bois), donc je ne suis pas trop au courant de comment se passe la visite chez le généraliste... Ce sera la surprise...
Et puis, il y a le chat... j'ai payé 840 kr (soient 105 euros) pour ses vaccinations. Là aussi, ouf, ce n'est qu'une fois par an :-)

Pour ce qui est de la monnaie, on est en couronnes norvégiennes (NOK), ou kroner en norvégien. Un euro équivalant à 8 couronnes. Ici, le niveau de vie est élevé, c'est à dire que les salaires sont également plus élevés qu'en France. En tant que prof travaillant à 20 % (3 heures / semaine), je touche environ 5000 kr par mois. Soient 625 euros (50 euros de l'heure).

Je me suis donc décidée à répondre aux interrogations de ma famille et à recopier mon ticket de caisse. Quoi de plus révélateur! Les supermarchés ici, à part de (très) rares hypermarchés, nous évitent toute tentation autre que culinaire: on y trouve exclusivement de la nourriture. Ni électroménager, dvd ou livres. Bon, je suppose que pour une accroc aux têtes de gondoles de chez carrefour, c'est plutôt une bonne chose...

Ma liste de course de base pour deux (deux et demi, avec le chat):

Un litre de jus d'orange : 20,90 kr 2,61 €
Du savon pour les mains : 10,90 kr 1,36 €
Du coton à démaquiller : 7,90 kr 0,98 €
Un paquet de céréales petit-déjeuner : 19,90 kr 2,48 €
Un kg de farine : 12,50 kr 1,56 €
Nettoyant pour salle de bain type Cif : 22,50 kr 2,81 €
1 kg d'oignon : 7,90 kr 0,98 €
3 bières (50 cl) : 23,00 kr x3 2,87 x 3= 8,62 €
Une laitue : 16,90 kr 2,11 €
Un paquet de haribo (180 gr) : 21,60 kr 2,70 €
4 yaourts yoplait : 16,50 kr 2,06 €
Litière pour chat (5kg) : 67,40 kr 8,42 €
Parmesan (60 gr) : 23,90 kr 2,98 €
2 kg de pommes de terres : 22,40 kr 2,8 €
1 paquet de croquettes pour chat (1kg) : 36,90 kr 4,61 €
Un paquet de choux type choucroute : 7,90 kr 0,98 €
Papier toilette premier prix (8 rouleaux) : 11,90 kr 1,48 €
Un litre de lait : 9,00 kr 1,12 €
Une plaque de chocolat au lait : 23,00 kr 2,87 €
Un kinder bueno : 11,00 kr 1,37 €
4 pavés de saumon natures surgelés : 36,90 kr 4,61 €
Un paquet de pâtes (lasagnes) Barilla : 31,90 kr 3,98 €
Purée de tomates en conserve : 6,90 kr x 2 0,86 X 2 = 1,72 €
Un pot de basilic frais : 19,90 kr 2,48 €
250 g de café moulu : 20,50 kr 2,56 €
du chariot: 562,90 kr (soient environ 70,25 €)

Pour une soirée mexicaine…

Un paquet de fajitas old el paso : 40,90 kr 5,11 €
400 gr de bœuf hâché en promo : 29,90 kr 3,73 €
Deux poivrons (un rouge et un vert) : 17,90 kr 2,23 €
Sauce taco sans marque : 14,20 kr 1,77 €

Total: 102,90 kr (soient environ 12,84 €)

Et pour le vendredi soir…

Un paquet de chips : 24,90 kr 3,11 €
Une location DVD : 59,00 kr 7,37 €

Total: 83,90 kr (soient environ 10,48 €)

Alors, finalement, par rapport à votre chariot à vous ?

Un petit tour et puis revient

Je n'ai pas vu passer ces deux dernières semaines... Tout d'abord, j'ai commencé le norskkurs, c'est à dire les cours obligatoires ET payants (si si, c'est possible) pour les immigrés. Je suis donc dans une classe de 18 élèves jeunes et moins jeunes avec respectivement 6 Polonaises, 2 Colombiens, 2 Espagnoles (olé), 2 Lituaniennes, une Turque, un Russe et trois ex-yougoslaves dont je n'ai pas tout à fait compris la nationalité précise. C'est un mélange assez sympa... et heureusement parce qu'on se retrouve tout de même 10 h /semaine. Honnêtement, ça avance plutôt vite et je me rends compte que finalement je suis assez scolaire puisque je fais mes devoirs et que j'apprends mes leçons, choses complètement nouvelles pour moi, même après toutes ces années d'études. J'ai même réalisé une chose importante : travailler, ça donne mal à la tête. Pour de vrai. Je n'ai jamais autant pris d'ibux que pendant ces deux dernières semaines. Enfin bon, c'est la langue et le métier qui rentrent.

En parlant de métier, j'ai aussi été très occupée à ne pas trouver de travail. Je regarde les annonces dans les journaux, sur internet... ingenting ! Je suis même allée dans un supermarché demander s'ils cherchaient des gens pour coller les étiquettes de prix sur les boîtes de conserves, mais là, par contre, Vegard m'a dit que ça , ça se faisait pas trop et que je ferais mieux de me concentrer sur les annonces.

Bref, j'ai eu un petit coup de blues. Heureusement, ce soir, il y a une émission sympa à la télé : Top Model Norge 2007 à la télé, ce qui devrait me remonter le moral (ou pas). Et oui, je regarde les émissions sur la mode... on ne peut pas être parfaite.

Folkeregisteret

Une bonne surprise m'attendait aujourd'hui dans la boîte aux lettres : j'ai enfin reçu mon numéro d'identité Norvégien ! En effet, lorsque je suis arrivée au début du mois d'août, je me suis rendue au Folkeregisteret afin de régulariser mon arrivée sur le territoire et demander un permis de travail.
Cela n'a pas été sans mal puisque l'administration norvégienne est aussi lente et compliquée que son homologue française. Personne dans l'administration ne semblait vraiment au courant des démarches à faire et les différents bureaux se renvoyaient la balle. Mais bon, tout vient à point à qui sait attendre...
Je peux maintenant chercher un travail en toute légalité. Elle est pas belle la vie ?